CSV escape/unescape หมายถึงกระบวนการ จัดรูปแบบหรือ คืนค่าข้อความอย่างปลอดภัย เพื่อให้สามารถจัดเก็บหรืออ่านจากไฟล์ CSV (ค่าที่คั่นด้วยจุลภาค) ได้อย่างถูกต้อง การหลีกเลี่ยงหมายถึงการแก้ไขอักขระที่อาจทำให้รูปแบบ CSV เสียหาย (เช่น เครื่องหมายจุลภาค เครื่องหมายคำพูด หรือบรรทัดใหม่) ในขณะที่การหลีกเลี่ยงหมายถึงการแปลงอักขระเหล่านั้นกลับเป็นรูปแบบเดิมเมื่ออ่านข้อมูล
เพื่อป้องกันข้อผิดพลาด เมื่อข้อมูลประกอบด้วยเครื่องหมายจุลภาค เครื่องหมายคำพูดคู่ หรือการแบ่งบรรทัด ซึ่งเป็นสิ่งพิเศษใน CSV
เพื่อให้แน่ใจว่ามีความเข้ากันได้ กับเครื่องมือสเปรดชีต (เช่น Excel) หรือตัววิเคราะห์ที่ปฏิบัติตามมาตรฐาน CSV
เพื่อรักษาความสมบูรณ์ของข้อมูล เช่น การทำให้แน่ใจว่า "Doe, John" ได้รับการปฏิบัติเป็นฟิลด์เดียว ไม่ใช่สองฟิลด์
การหลบหนี มักจะเกี่ยวข้องกับ:
การห่อฟิลด์ด้วยเครื่องหมายคำพูดคู่หากมีอักขระพิเศษ
การใส่เครื่องหมายคำพูดคู่ภายใน (" → "") ซ้ำภายในฟิลด์เหล่านั้น
การหลบหนี จะย้อนกลับกระบวนการดังกล่าวเมื่ออ่าน: การลบเครื่องหมายคำพูดภายนอกและแทนที่เครื่องหมายคำพูดคู่ด้วยเครื่องหมายคำพูดเดี่ยว
เครื่องมือและไลบรารี CSV ในภาษาการเขียนโปรแกรมส่วนใหญ่ (เช่น Python, JavaScript, Excel) จัดการสิ่งนี้โดยอัตโนมัติ แต่สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไรและเพราะเหตุใด
เมื่อเขียนไฟล์ CSV ด้วยตนเองหรือด้วยโปรแกรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากข้อมูลมีเครื่องหมายจุลภาค เครื่องหมายคำพูด หรือการแบ่งบรรทัด
เมื่อวิเคราะห์ข้อมูล CSV แบบดิบ และจำเป็นต้องแยกค่าฟิลด์ที่แม่นยำ
เมื่อต้องแน่ใจว่ามีความเข้ากันได้ข้ามระบบ ระหว่างแอปพลิเคชันหรือแพลตฟอร์มต่างๆ ที่จัดการ CSV แตกต่างกัน