A CSV escape/unescape a szöveg biztonságos formázására vagy visszaállítására utal, hogy az megfelelően tárolható vagy olvasható legyen egy CSV (vesszővel elválasztott értékek) fájlból. Az Escape (eltávolítás) a CSV formátumot esetleg sértő karakterek (például vesszők, idézőjelek vagy sortörések) módosítását jelenti, míg az Escape (eltávolítás) visszaállítása az eredeti formájukba az adatok olvasása során.
A hibák elkerülése érdekében, amikor az adatok vesszőket, dupla idézőjeleket vagy sortöréseket tartalmaznak, amelyek speciálisak a CSV-ben.
A kompatibilitás biztosítása a táblázatkezelő eszközökkel (például Excellel) vagy a CSV szabványokat követő elemzőkkel.
Az adatok integritásának megőrzése érdekében – például annak biztosítása érdekében, hogy a "Doe, John" mezőt egy mezőként kezelje a rendszer, ne kettőként.
A kilépési karakterek általában a következőket jelentik:
Egy mező dupla idézőjelekbe helyezése, ha speciális karaktereket tartalmaz.
A belső dupla idézőjelek (" → "") megduplázása a mezőkön belül.
kilépési karakterek visszavonása olvasáskor megfordítja ezt a folyamatot: eltávolítja a külső idézőjeleket, és egyetlen idézőjelre cseréli a dupla idézőjeleket.
A legtöbb programozási nyelvben (pl. Python, JavaScript, Excel) található CSV eszközök és könyvtárak automatikusan kezelik ezt, de fontos megérteni, hogyan és miért történik.
Amikor CSV fájlokat írunk manuálisan vagy programozottan, különösen, ha az adatok vesszőket, idézőjeleket vagy sortöréseket tartalmaznak.
Amikor nyers CSV-adatokat elemzünk, és pontos mezőértékeket kell kinyernünk.
Amikor rendszerek közötti kompatibilitást biztosítunk a különböző alkalmazások vagy platformok között, amelyek eltérően kezelik a CSV-t.